Redensarten und Sprichwörter
Chenyu: Chinesische Sprichwörter
Es gibt verschiedene Arten von chinesische Sprichwörter. In China sehr oft genutzt werden jedoch die chinesischen Chengyu. Chengyu sind Sprichwörter, die immer aus vier Schriftzeichen bestehen und die sich auf ein historisches Ereignis oder eine chinesische Legende beziehen. Daher hat jedes Chengyu seine eigene Geschichte, ohne die es oft nicht möglich ist, den Sinn des jeweiligen Chengyu zu verstehen.
Dies sind einige Beispiele bekannter chinesischer Chengyu, zusammen mit einer kurzen Erklärung ihrer Entstehung und der Bedeutung: